Review a shoot, mark your favourites, approve frames or ask for a change — and collect the finished masters when the retouch is signed off.